Brody, Dakota's stepdad, and Matthew, his stepgrandpa, collaborate to impart humility on the feisty youngster.