Ryan and Stevie Shae head home where Stevie is planning to seduce Ryan with a special article of clothing she bought at a lingerie boutique